mardi 12 mars 2019

églises de Sant Pere de Terrassa

 Avant de voir San Miquel  (9  ème s.) voici deux éléments  du site :


        la mosaïque du paon, sous son épaisse vitre est assez peu visible
           symbole d'incorruptibilité                                                
                                                      ( 5 ème siècle )


 très probablement l'ancien baptistère même si l'on lui attribue des fonctions 

 sépulcrales



  Ses dimensions restreintes et sa belle coupole m'ont rappelé St Blaise dans le

 Béarn (http://www.hopital-saint-blaise.fr/)











































  chapiteau wisigoth















 au centre le bassin baptistère



























































 Quelques pas de plus pour Sant Pere (6 ème)


et son surprenant retable de pierre









je me suis fait plaisir en photographiant  les angelots joufflus en bois doré  d'un

 retable baroque mais je préfère les reporter sur l'article suivant.

en sortant et depuis les anciens appartements épiscopaux vue sur le clocher

 lombard de Santa Maria



 Vous avez ci-dessous un beau récapitulatif de la Seu d'Egara

 https://www.terrassa.cat/documents/12006/146075/Guia+Seu+Egara+esp/f2f75ca5-4aa3-4068-9132-c0d1e50b9d2c

























                                sur cette maquette juste au premier plan

mais j'ai trouvé mieux encore en espérant que vous arriverez à le traduire  :

les occitans, ça c'est sûr !! les italiens aussi,  je pense ...

https://www.terrassa.cat/documents/12006/146075/La+Seu+d%27Egara+cat/4761bf14-569d-418b-b197-e2d2fada5d99

                       mais je ne résiste pas c'est trop beau !!

" Un temps de guerres, d'imperis i regnes que neixen i moren... Els últims anys de l'imperi romà. Les primeres ombres de l'edat mitjana. Un temps per a una nova fe que dóna esperança als homes i dones. Una església, primer perseguida i després poderosa, que transmet a la posteritat el llegat cultural de Roma. Un temps de papes, de bisbes i nobles. De pagesos, artesans, comerciants i ramaders. De reis i senyors de la guerra. De pobles sencers que es desplacen per Europa. De velles nacions que han estat oblidades. Un temps de llegendes. De pors i somnis que travessen les èpoques. De mites que arribaran fins als nostres dies. Un temps de símbols i d'imatges, d'un art que expressa el poder terrenal i les creences religioses. Un temps obscur però també ple de vida, que ha estat preservat al llarg dels segles com un tresor per al fut"

"Un temps de guerres, d'empires et de règnes qui naissent et meurent. les ultimes années de l'empire romain. Les premières ombres du Moyen-Age.
Un temps pour une nouvelle foi qui donne l'espérance aux hommes et aux femmes. Une église d'abord persécutée puis puissante qui transmet à la postérité le leg culturel de Rome.
Un temps de papes d'évêques et et de nobles. De paysans, d'artisans, de commerçants et d'éleveurs. De rois et de seigneurs de la guerre. De  villes entières qui essaiment par toute  l'Europe.
De vielles nations qui ont été oubliées. Un temps de légendes. 
De peurs et de rêves qui traversent les époques. De mythes qui parviendront jusqu'à nos jours. Un temps de symboles et d'images d'un art qui exprime le pouvoir terrestre et les croyances religieuses.
Un temps obscur mais aussi plein de vie qui a été préservé au long des siècles comme un trésor pour le futur."

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire