lundi 18 août 2014

Calatanazor




 Une étape que je vous recommande... , surtout si vous aimez les champignons,
le pain fait maison de la Casa del Cura, le cidre naturel, et j'en passe.
J'y ai très bien dormi, sans m'inquiéter  de la défaite d'El Mansour qui toutefois provoqua sa mort peu de jours après à Medinacelli.



  C'est loin, très loin, dans le temps,.. dans le livre que je vous conseille, les dates ne concordent pas,  les historiens ne sont pas d'accord, à vrai dire les textes manquent.



 Le village est adorable et ses cheminées  extraordinaires au dedans comme à l'extérieur!



 les murs de torchis sont faits des mêmes bois qui forment l'ossature des cheminées qui traversent, apparentes, les maisons sur tous les étages.

l'habillage de briques extérieur protège le bois


vous pouvez mieux le comprendre avec cette maison écroulée

Du château la vue s'étend au loin...


Je vous offre ces hirondelles qui préparaient leur départ.




http://books.google.fr/books?id=LmVrgSU-KcEC&pg=PA475&lpg=PA475&dq=el+mansour+calatanazor&source=bl&ots=8yFkAaU96d&sig=AHnIEwPs4gv2eqsdyPFNy6mTUWE&hl=fr&sa=X&ei=WSXyU6jTBISn0AXQv4AQ&ved=0CDMQ6AEwAw#v=onepage&q=el%20mansour%20calatanazor&f=false

suite




Quand on est sensible à cette période pré-romaine on ne lâche pas le sujet aussi facilement, je voulais simplement préciser que le cheval signe de richesse et de prestige figurait souvent sur les poteries du site de Numance.



 De même que je trouve cocasse  l'épisode  de cette guerre punique où ce sont les éléphants de Massinissa allié de Rome qui se retournent, effrayés par un jet de pierre et mettent en déroute leurs propres troupes en permettant aux assiègés de faire une sortie et d'éliminer 4000 romains.



 Trompe celtibère nous n'avons pas là un carnyx à la gauloise mais un très bel objet en poterie

Si cet épisode est resté si vivant dans les mémoires, hormis le sacrifice des Celtibères, ce sont les chiffres d'une armée romaine dont les effectifs toujours en baisse devant la résistance des autochtones réclamaient de plus en plus d'hommes et obligeaint à un recrutement de plus en plus difficile et controversé.



Pour les éléphants, dont Hannibal s'était déjà servi lors de la deuxième guerre punique en -215,(on trouve curieusement dans la revue forestière de L Duplaquet une petite étude sur la provenance de ces éléphants qui semblent, dit-il, d'origine africaine.

Cela me semble curieux que la question se soit posée,  les 10 éléphants encadrés par 500 cavaliers Numides, lors d'un des premiers sièges en -153, devaient avoir des cornacs de cette nationalité.
                                                   
Pour connaître les détails:

 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/hispa_0007-4640_1909_num_11_3_1615


dimanche 17 août 2014

Numancia




Voilà une destination que j'avais préparé:
vous revoilà dans une boucle du Duero, vais-je enfin discipliner mes souvenirs et vous donner une suite logique, ? j'en doute..
ce fut un tel foisonnement que je suis loin d'avoir tout classé !



 Revenons à Numance que j'ai abordé avec une certaine religiosité, le site est imposant au sortir de Soria et l'atmosphère que j'y ai ressenti incite à  la gravité; les événements qui s'y déroulèrent voici plus de 2000 ans sont tellement représentatifs de la conquète de Rome!


 Ce siège de Numancia dura 20 ans, les Arevaques, celtibères puissants ont tenu tête à Rome, les chiffres de ces armées sont impressionnants; ils s'y sont tous mis, les Quintus Caecilius, Quintus Pompeius, Fulvius Nobilior jusqu'à ce que Rome veuille en finir et nomme Scipion l'Africain en -134, ce dernier impose sa loi, refuse toutes les propositions des assiégés: la victoire eut un tel retentissement que  Scipion au lieu de  l'Africain se fit appeller le Numantin.

Il fit construire 9 km d'enceinte pour les enfermer.

Voici le fameux petit cheval retrouvé dans les fouilles



Assiégés, affamés, ces hommes et femmes préférèrent se donner mutuellement la mort  plutôt que de se rendre et ne livrèrent aux vainqueurs qu'une ville en feu.




                A eux ces quelques fleurs que j'ai photographié sur place


http://youtu.be/sUfgpQXwvYQ

Nuestra Senora de la Piscina





Au milieu des vignes de la Rioja à une encablure de l'Ebre, le plus long fleuve d'Espagne, cette chapelle est le plus bel exemple de l'Art Roman.



Construite en 1136 sur ordre de Ramiro  Sanchez IV au retour de la Première Croisade elle domine un cimetière antropomorphique qui recueillit les habitants d'une importante communauté .



Fermée, j'aurais pu me rattraper et me désaltérer dans les nombreuses "bodegas"  qui sont là d'immenses chais d'entreprises vinicoles,
 mais j'ai résisté !...


samedi 16 août 2014

Covarrubias


Charmante petite ville  où se croisent les routes de Compostelle, de la laine et du Cid.



 entrée monumentale antérieure au XI ème siècle

Des rives du Duero on passe sur celles du rio Arlanza avec la découverte d'une princesse de Norvège, Christina,
qui épousa Philippe de Castille





 
En automne un nombre important de penseurs, d'écrivains, dont Mario Vargas Llosa, Alberto Vasquez Figueroa, Lorenzo Silva se réunissent à Covarrubias pour une importante  réflexion sur la diffusion de la langue Espagnole
 le "Pretexto Covarrubias"

J'ai plusieurs fois retrouvé dans divers endroits ce souci et la fierté de l'élaboration de cette langue établie d'après les gloses d'un moine anonyme à partir du texte initial en latin.

Je vous en reparlerai.

vendredi 15 août 2014

Penarando de Duero

  PEÑARANDA DE DUERO
¿Por qué me miras tan serio,
carretero?
Tienes cuatro mulas tordas,
un caballo delantero,
un carro de ruedas verdes,
y la carretera toda
para ti,
carretero.
¿Qué más quieres?

autógrafo
Rafael Alberti, 1925

                                        Pourquoi me regardes-tu si sérieusement,
                                         charretier?
                                        Tu as quatre mules grises,
                                         un cheval par devant,
                                         une carriole aux roues vertes,
                                         et toute la route
                                         pour toi,
                                         charretier.
                                         Que veux-tu de plus?


Je ne souhaiterais, en ce qui me concerne, rien de plus que le somptueux Palais de Avellaneda à Penaranda.
 Un Palais Renaissance, de rêve !! qui faillit partir en Amérique.......



Arthur Byne, architecte de renom à New york connu pour des publications  artistiques sur le patrimoine espagnol mais aussi marchand d'art, organisa au profit de son principal client W R Hearts des expéditions clandestines de patrimoine dont des portes du Monasterio de la Oliva que j'ai visité lors d'un de mes précédents voyages aux Bardenas Reales et bien d'autres oeuvres. Mais le Gouvernement Espagnol intervint à temps en le classant Monument National.

J'ai rarement vu quelque chose d'aussi beau (quoique les armées Napoléoniennes l'aient mis à mal). Somptueux plafonds de bois sculptés, décors de linteaux de portes, de cheminées, des escaliers etc


Ce devait être enivrant de danser dans ce vaste salon, les musiciens cachés dans la petite loggia


Quelques photos ne peuvent donner un aperçu de ce luxe de décorations toutes parfaites.(j'en ai pris beaucoup !!)



Portes et volets intérieurs de chêne massif


Coup d'envoi

 Coup d'envoi d'un reportage où comme pour la lecture d'un livre de nouvelles

aux histoires variées, je vais vous faire voyager d'un chapitre à un autre,

 d'une route à l'autre .

 Vous allez traverser la Navarra, la Rioja puis la Castilla et Léon.

 Mon itinéraire est toujours personnel,  j'emprunte parfois des chemins célèbres,

les quitte pour les retrouver plus loin à la rencontre de sites ou de personnages

prévus ou imprévus.

Je vous donne une petite idée, pêle-mêle, Scipion Emilien, vainqueur de Carthage

Rodrigo Diaz, El Mansour, St Jacques de Compostelle, Diego de Siloé, ou le

poète Rafael Alberti.

Tous les oiseaux, vautours, cigognes ou hirondelles, vivants ou sculptés  sur des

multitudes de chapiteaux; flèches ou coupoles vertigineuses.

                Plongée aussi dans cette langue castillane que j'aime pratiquer.