Burgos, verrières du cloître du bas

                                                      cloître du bas

                                             

                                              splendides verrières        

Route du Cid

En route pour Burgos: j'y étais allée il y a pas mal d'années et à cette époque les gisants de Rodrigue et Chimène trônaient sur un tapis, j'ai été surprise de ne plus trouver qu'une dalle de marbre sous laquelle ils reposent.

Burgos fut  la capitale  de l'Espagne jusqu'en 1492, détronée par Valladolid qui sera le but de mon prochain voyage.

Une seule journée ne suffit pas pour la visiter si on veut tout admirer en plus de sa célèbre cathédrale.

  Juste en introduction quelques figures immobiles.

le lendemain matin il lisait encore !!

ces deux là aimeraient bien aller plus loin ..

..Quand au Cid  ! il trône.

Gargantas de Yecla

.   Le défilé des gorges de Yecla profond et étroit creusé par l'action d'El Cauce dans les Penas de Cervera offre un parcours aménagé  où il faut se glisser: ce doit être très impressionnant en période de crue.
Je l'ai parcouru avec plaisir.

Les parois vertigineuses abritent une centaine de vautours (buitres leonado).

Le Parc naturel de la Yecla et les Sabineras  de Arlanza de plus de 26.000 hectares contient aussi des essences précieuses survivantes de milliers d'années dont le Juniperus thurifera (arbre à encens).

        
 Au plus profond des failles on les apercevait où bien leurs ombres fugaces les traversaient.

Au plus étroit il faut se positionner de biais pour passer.

 Les passerelles accrochées dans le vide donnent un sentiment de sécurité qui permet de profiter pleinement  de cette balade.

Yuso

Tout est gigantesque dans ce monastère,  il accumule tant de sculptures de dorures et de peintures, qu'on ne sait où donner de la tête.

Aujourd'hui je vous présente la sacristie, ancienne salle capitulaire dont les fresques 18 ème du plafond ont conservé toute leur fraicheur, le sol de marbre absorbant à lui seul toute l'humidité ... il est aussi situé en hauteur.

 Deux splendides tables dorées avec un marbre  de 5 cm d'épaisseur ornent le centre de cette sacristie

 Les deux  portes d'entrée, depuis le cloître donnant sur la nef, qui se font face sont somptueuses.

sans oublier l'orgue qui surmonte les stalles

 On laisse sans les voir les parties habitées par les frères "agustinos recoletos".

J'espère qu'une fois les visiteurs partis et le silence du monastère retrouvé, ils peuvent profiter du cloître.

suite

                                                 Ermitage de Suso

Avec un peu de recul, j'ai été interessée, à Yuso, par deux choses particulières.

Je vous avais déjà parlé de ce livre annoté par un moine dont les gloses ont permis l'élaboration de la langue castillane, si ce livre très précieux a rejoint Madrid, on peut cependant voir  un fac similé. L'UNESCO ne s'est pas trompé en déclarant San Millan, Patrimoine de l'Humanité.

  C'est le "Codice 46" qui, daté du 13 Juin 964,  fixe les origines de cette langue écrite du Castillan; dictionnaire encyclopédique de 20.000 entrées de A à Z, latin très contaminé  par le langage populaire.

 Souvenez vous de l'antiphonaire de Philippe de Lévis  Mirepoix, (article: les enluminures de Toulouse à Sumatra) j'étais très fière de dire à la guide que les"cantorales" qu'elle nous montrait s'appellaient ainsi en France.

Remarquablement conservés, ils bénéficient, dans le mur de  leurs armoires, de planchettes coulissantes et d'une aération très astucieuse.

 Gonzalo de Berceo est considéré comme le premier poète espagnol. Né en 1196 à Berceo, il reçoit sa première éducation à Yuso et après des études à Palencia revient àYuso en condition de notaire, ayant accés  aux archives et à la bibliothèque du Monastére.
Il écrit jusqu'en 1230 "La Vida se San Millan" et  seize ans plus tard celle de Santo Domingo de Silos.

 Au coeur du Monastère on conserve ce qui reste des reliquaires de San Millan et de San Felices dont les pierreries précieuses ont été arrachées par la soldatesque Napoléonienne, de même qu'au départ des bénédictins en 1809 les vols des plaques d'ivoire finement ciselées permirent d'enrichir les collections de St Pétersbourg, Berlin, Florence, Washington et New York.

Splendeurs de Yuso

 Le monastère de San Millan de la Cogolla est intimement lié à celui de Suso.

San Millan est le premier patron et protecteur de l'Espagne: de la même façon que St Jacques  est intervenu dans la bataille de Clavijo, San Millan est intervenu dans celle de Simancas.
 

L'iconographie de cet événement qui domine le portail d'entrée est reprise dans un grand tableau du retable intérieur, et nous étudierons ce qu'il décrit: cheval blanc unicorne, bure de bénédictin, épée flamboyante.

Millan est né à Berceo en 473 et après une vie exemplaire dans l'ermitage de Suso, il meurt en 574.

Le roi Léovigildo réalise à cette époque l'unité de l'Espagne. Après le Concile de Tolède (Vème siècle) San Braulio évèque de Zaragoza écrit "La vida de San Millan"

 Fernan Gonzalez l'invoque comme patron de la Castille, les rois de Navarre réclament sa protection.

Quand le Roi Garcia, el de Najera (c'est ainsi que dans les chroniques on le nomme souvent) veut transferrer ses restes à Santa Maria la Real  en quittant la vallée, les porteurs  se trouvèrent comme cloués au sol, ce qui fut interprété comme la volonté du saint de ne pas quitter sa terre.
 C'est le 26 septembre 1067 qu'est inaugurée cette église sous le règne de Sancho IV le Noble alors que Domingo de Silos prêche.

 Je ne fais aujourd'hui  que planter le décor.

Une belle histoire

L'importance de Santo Domingo de la Calzada a été une constante durant 900 ans d'histoire, non seulement dans la ville du saint, dans le diocèse de Calahorra-Logrono, mais aussi au travers des dévotions véhiculées sur les chemins de St Jacques.


Il est né à Villoria aux limites de Burgos et de la Rioja. Vers l'an 1040 il s'installe dans une plaine frontalière entre les royaumes de Navarra et de Castille, sur les bords du fleuve Oja, peu de temps après que ce territoire ait été récupéré par les chrétiens aux dépens du domaine arabe.

Constatant les besoins des pélerins qui se dirigeaient vers St Jacques de Compostelle, cherchant des routes plus commodes via des terres déjà conquises, il se proposa de s'occuper d'eux et de leur rendre le chemin le plus accessible avec de meilleurs services.

                             Jeune pélerin faisant une sieste réparatrice


A son actif, défrichements de forêt, assainissement de marécages, infrastructure
urbaine d'une ville qui portera dorénavant son nom, mais aussi construction de pont sur le fleuve, construction d'un hopital; sa renommée est véhiculée tout au long des chemins de St Jacques.  Il est bientôt rejoint par d'autres disciples dont San Juan de Ortega.

Cette cathédrale où il repose a été édifiée dès la moitié du XII ème et présente des éléments qui s'échelonnent des XIII, XIV et tous les autres siècles jusq'au XVIII ème.Le clocher effondré a été reconstruit détaché de la cathédrale,  9 cloches y sont suspendues.

 Dernière oeuvre de Damian Forment auteur des retables de la basilique Del Pilar de Zaragoza, de la cathédrale de Huesca, du Monastère de Poblet, qui meurt dans cette ville après avoir achevé ce chef d'oeuvre le 24 décembre 1540. Unique en son genre pour des décorations que l'on ne retrouve dans aucune autre église en Espagne, 121 images en relief peintes sur bois de noyer, dorées chauffées et polychomées par Andrés de Melgar de 1539 à 1551.


Mais la renommée de Santo Domingo va bien au-delà avec le miracle du coq et de la poule.....
parmi les nombreux pélerins qui font halte à Santo Domingo de la Cazada pour y vénérer ses reliques vint un jour un couple du nom de Hugonell, arrivant de Xanten en Allemagne.

La fille de l'auberge tomba amoureuse du jeune homme et face à l'indifférence de celui-ci décida de se venger, elle plaça un gobelet d'argent dans ses bagages puis alla le dénoncer au Merino. Ce délit de vol d'argenterie est  puni de pendaison et c'est le sort qui lui est réservé.
 Lorsque les parents purent s'approcher de leur fils pendu, ils furent ébahis de l'entendre parler leur disant que c'était Santo Domingo qui l'avait maintenu en vie. Ils allèrent immédiatement voir le Mérino lui raconter le prodige mais ce dernier restait incrédule et leur dit que "leur fils était aussi vivant que le coq et la poule rôtis qu'il s'apprêtait à manger "
En suivant le coq et la poule se mirent à chanter en sautant du plat !!!

 C'est depuis que dans la cathédrale face au mausolée du saint, dans le mur lui faisant face se trouve une alcove avec une poule et son coq changés tous les 15 jours pour retrouver un air plus salubre. Il parait que cela porte bonheur d'entendre le coq chanter.

J'y ai aussi trouvé ce merveilleux tableau

Je ne pense pas qu'il soit utile de le traduire:

Epoustouflée par une cathédrale d'une telle splendeur, je ne pensais pas trouver mieux  !!! et pourtant !....