mercredi 3 septembre 2014

Mélange d'art

S'il en est bien un, c'est celui du Monastère de San Juan de Duero où l'on retrouve là, l'art Roman, arabe et mudejar, qui se marient avec harmonie.
Siège de l'Ordre militaire des Hospitaliers de St Jean de jérusalem.



Longtemps lieu de résidence du poète Antonio Machado, Soria se situe dans une boucle du Duero, cet édifice le borde.

Ses rivages lui ont sans doute inspiré ce beau poème;

Alamos del amor que tuvisteis
de ruisenores vuestros ramas llenas
àlamos que sereis manana liras
del viento perfumado en primavera
àlamos del amor cerca del agua
que corre y pase y suena
àlamos de las margenas del Duero
Conmigo vais, mi corazon os lleva.
                                                A. Machado

Peupliers dont les rameaux s'emplirent de  rossignols
 peupliers qui serez demain les lyres 
du vent parfumé au printemps
peupliers de l'amour près de l'eau
 qui court et passe et dort
peupliers des rives du Duero
 vous allez avec moi, mon coeur vous porte.

et comme ces arches sont à l'air libre, l'atmosphère est très différente de celle d'un bâtiment clos.


Clin d'oel à Machado, ces arches de bois qui soutiennent les ramures


                           
                                  ce mélange d'art est unique en Espagne

l'intérieur est aussi curieux, deux petites constructions viennent se placer de part et d'autre de l'abside.

Pour en savoir plus:
http://www.lafronteradelduero.com/Paginas/sanjuandeduero.html


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire