Comme je vous l'avais dit, il est surprenant, après avoir baigné notamment dans le XVI ème siècle, de se retrouver, quelques rues plus loin, plongé dans l'Art Déco et l'Art Nouveau.... et quel Musée !!! époustouflant par la qualité des oeuvres présentées.
La Casa Lis est l'ouvre de Miguel de Lis et de Joaquin de Vargas, grâce à eux et leurs voyages, rien ne leur échappe de ce qui se passe dans les autres capitales européennes, Paris, Bruxelles, Berlin Vienne et la Sécession ni des artistes que sont Mackintosh, Munch, Hoffmann, Lalique ou Gallé.
Nos deux amis, le premier industriel, le second architecte andalou établi à Salamanque n'ignoraient rien non plus des modernistes belges Paul Ankar et Alphonse Balat.
La Casa Lis prend forme à la toute fin du XIX ème, elle est la seule représentation du style moderniste à Salamanque .
Francisco Ayala en tombe amoureux et lui dédie son livre de poèmes "El jardin de las délicias".
Voyons tout d'abord sa façade Sud sur le fleuve Tormes :
spectaculaire travail où le fer se mèle au cristal posé sur un mur de pierre à l'escalier monumental.
Le modernisms amène en 1890 à Salamanque plusieurs lignes de chemin de fer et l'industrie locale de fer Moneo Hijo y Cia profite aussi à la construction de cet édifice dans ses structures de fer auxquelles viendra bientôt s'ajouter la magie du verre.
Coté intérieur, dans l'architecture sur la rue Gibraltar, le modernise s'affiche .
Si cette maison particulière de Don Miguel de Lis est sauvée de l'oubli et de la ruine , c'est grâce à sa nouvelle vocation de musée.
Les vastes baies, sont des vitrines qui incitent le passant à rentrer .
vue de l'intérieur
Ce sont des extérieurs, d'ailleurs, que j'ai pu prendre mes photos car, à l'intérieur, "c'est une autre paire de manches" !!!!!!! c'est une interdiction totale, sauf dans la librairie.
J'ai trouvé une certaine analogie dans le balancement des jambes de cette passante et celui d'une copie de Chiparus.
Mais comme sur internet on trouve tout !!! ce ne serait même pas la peine d'y aller.... mais poutant !!! dès votre entrée, si vous aimez les vitraux, les Daum, les Lalique ou les Gallé, vous avez le souffle coupé, cela vaut presque le voyage !!!
Je suis moins fan de poupées.
https://en.tripadvisor.com.hk/Attraction_Review-g187493-d1549505-Reviews-Museum_of_Art_Nouveau_and_Art_Deco_Casa_Lis-Salamanca_Province_of_Salamanca_Casti.html#photos;geo=187493&detail=1549505&ff=248048025&albumViewMode=hero&aggregationId=101&albumid=101&baseMediaId=248048025&thumbnailMinWidth=50&cnt=30&offset=-1&filter=7&autoplay=
Alors pourquoi tant de merveilles réunies dans cet endroit choisi ??
C'est la collection de Manuel Ramos Andrade réunie avec trois objectifs:
-conserver l'espace historique esthétiquement et concrètement cohérent
-sélectionner les thèmes et matériaux représentatifs de cette époque : cristal,
bronzes, ivoires, porcelaines, émaux
-choisir des pièces d'une extrème qualité dans un état de conservation parfait.
J'aurai heureusement l'occason de me rattrapper plus tard dans le voyage .... surprise !
Mais ici cohabitent les porcelaines de Limoges, de Sévres de Bavière de Thuringe ou de Bohème, les italiennes de Capodimonte et de Lenci, les autrichiennes de Goldsheider, avec les émaux de Limoges, la collection de la Compagnie anglaise Royal Doulton de flacons de whisky chapeautés des personnages de Dickens en argent , la ballerine de Karl kauba, les bijoux de Charles Fabergé, la libellule de Lalique, la Carmen Miraznda de Karl Hagernauer les Daum, les Gallé de l'Ecole de Nancy tous les flacons de parfum Coty, Houbigant, Worth ou Guerlain les chryséléphantines (chrysos l'or et elephas l'ivoire) cent oeuvres des Chiparus, Ferdinand Preiss, Otto Poertzel, Roland Paris, Joseph Lorenzl
http://www.latribune.fr/archives/2007/ID74B37E1F61B112BEC1257299004D54BB/art-deco-la-sculpture-chryselephantine.html
Vous trouverez sur le net à l'intitulé de ces artistes, des éléments qui vous permettront de visualiser ces oeuvres.
Demetrius Chiparus sculpteur d'origine roumaine s'installa à Paris en 1912. Sa spécialité sont les figurines de danseuses inspirées des ballets russes de Diaghilev.
https://www.liveauctioneers.com/item/282998_2342-art-deco-bronze-demetrius-chiparus
sans oublier un autre représentant du courant naturaliste dans la création des figures chyséléphantines, Ferdinand Preiss.
https://fr.pinterest.com/healthyweights/ferdinand-preiss-deco-sculpture/
Mais c'est la splendide verrière qui recouvre le patio qui vous coupe le souffle réalisée en 1995 par l'artiste catalan Juan Villaplana suivant un dessin de Manuel Ramos Andrade
https://www.google.fr/search?q=juan+villaplana+vitraux&tbm=isch&imgil=_uzGFzCLqLuhyM%253A%253BlwOG7ZIRntgcJM%253Bhttps%25253A%25252F%25252Fes.pinterest.com%25252Fpin%25252F53972895506328591%25252F&source=iu&pf=m&fir=_uzGFzCLqLuhyM%253A%252ClwOG7ZIRntgcJM%252C_&usg=__msR_4OxjGRXA6jq5hxD676x-bms%3D&biw=1855&bih=951&ved=0ahUKEwjD37H5j4bWAhVC6xoKHfSqAaMQyjcINw&ei=SnGqWcOSFMLWa_TVhpgK#imgrc=_uzGFzCLqLuhyM:
Je vous prépare à un grand bond en arrière en descendant jusqu'au Tormes avec son pont romain.
http://www.monnuage.fr/point-d-interet/pont-romain-a1040
samedi 2 septembre 2017
jeudi 31 août 2017
El cielo de Salamanca
Nous restons encore à l'Université pour un peu de France dans son cloître, avec le mécanisme de son horloge, importée du Jura.
http://www.horloge-edifice.fr/Horlogers/Odobey_Louis-Delphin.htm
Nous étions là au sein des "Arts Majeurs" et nous allons nous rendre aux Arts Mineurs. ; il n'y a qu'une place à traverser où le monument dédié au Frère Luis de Lèon trône en son centre.
Mais auparavant mention spéciale à Miguel de Unamuno, professeur de grec classique,et recteur dans cette université de 1891à 1901.
Exilé aux Canaries pour s'être opposé au régime de Primo de Rivera.
Après la chute du dictateur il retrouve son poste à la présidence de l'université puis élu député il se révolte contre le pouvoir franquiste et se voit à nouveau écarté. Assigné à résidence il décède en 1936 à l'âge de 72 ans.
Il est considéré comme le chef de file du groupe "Généracion 98" travaillant à redorer le blason culturel espagnol
https://www.poemas-del-alma.com/miguel-de-unamuno.htm
https://contextes.revues.org/5532
Je renoue avec les reflets :
J'ai peu apprécié les sculptures de Miguel Barcelo qui décoraient ce patio des arts mineurs où les étudiants devenaient bacheliers avant de se rendre à la proche université.
Mais admirons cette fameuse peinture de Fernando Gallego du XV ème siècle.
http://www.arquitecturapopular.es/arquitectura-historica/civil/el-cielo-de-salamanca.htm
Cet artiste contemporain est aussi l'auteur du grand éléphant posé sur sa trompe au centre de la Plaza Mayor
photo prise de nuit
http://www.horloge-edifice.fr/Horlogers/Odobey_Louis-Delphin.htm
Nous étions là au sein des "Arts Majeurs" et nous allons nous rendre aux Arts Mineurs. ; il n'y a qu'une place à traverser où le monument dédié au Frère Luis de Lèon trône en son centre.
Mais auparavant mention spéciale à Miguel de Unamuno, professeur de grec classique,et recteur dans cette université de 1891à 1901.
Exilé aux Canaries pour s'être opposé au régime de Primo de Rivera.
Après la chute du dictateur il retrouve son poste à la présidence de l'université puis élu député il se révolte contre le pouvoir franquiste et se voit à nouveau écarté. Assigné à résidence il décède en 1936 à l'âge de 72 ans.
Il est considéré comme le chef de file du groupe "Généracion 98" travaillant à redorer le blason culturel espagnol
https://www.poemas-del-alma.com/miguel-de-unamuno.htm
https://contextes.revues.org/5532
Je renoue avec les reflets :
J'ai peu apprécié les sculptures de Miguel Barcelo qui décoraient ce patio des arts mineurs où les étudiants devenaient bacheliers avant de se rendre à la proche université.
Mais admirons cette fameuse peinture de Fernando Gallego du XV ème siècle.
http://www.arquitecturapopular.es/arquitectura-historica/civil/el-cielo-de-salamanca.htm
Cet artiste contemporain est aussi l'auteur du grand éléphant posé sur sa trompe au centre de la Plaza Mayor
photo prise de nuit
La Bibliothèque de l'Université et autres
C'est par une porte, forgée en 1526, que l'on pouvait entrer dans cette biblitohèque; elle contient sur deux niveaux 40.000 volumes du XVI ème au XVIII ème, des incunables et des manuscrits précieux dont les plus anciens datent du XI ème s.
Le classement s'effectue par disciplines signalées par des médaillons : histoire naturelle, droit civil etc
On a bien dit ... toutes les disciplines dont la Botanique
https://fr.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Salinas
Je crois que l'on va refermer la porte pour ce matin
https://cursosinternacionales.usal.es/en/cursos-internacionales-today
https://books.google.fr/books?id=nKnZHQXTCJMC&pg=PA254&lpg=PA254&dq=antiphonaire+de+salinas&source=bl&ots=ye88U03wc6&sig=36VqL7uZvzXJ2vKCjklPSmQB_6c&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjEhbyJjYHWAhWJ7hoKHa1gCHQQ6AEIOzAI#v=onepage&q=antiphonaire%20de%20salinas&f=false
L' Université de Salamanque
Vous serez surpris d'y trouver comme en d'autres endroits de la ville le nom Victor tracé à notre époque à la peinture mais au XVI ème siècle avec le sang des taureaux qu'ils avaient tué, signe de la réussite des étudiants.
Chaque salle de cours que vous visitez est surmontée de sa spécialité
Il n'est pas interdit de se distraire en levant les yeux au plafond !!.....
Parfois, plaques commémoratives du rayonnement de l'Université vers les Amériques
Interdiction du port d'arme, puni de prison, pour les étudiants bagarreurs
Je vous l'avais bien dit qu'il allait falloir rafraîchir votre latin ..... c'est une matinée bien studieuse que je vous propose là !!!
Cette chapelle conserve les cendres de Frère Luis de Léon qui enseignait la théologie ; le retable est en marbre rose et blanc de Léon et de la Granja (on ira bientôt) et en jaspe de Manaria plaqué de cornes d'abondance en bronze doré.
La rampe d'accés de l'escalier qui mène au cloître supérieur présente d'interessantes sculptures.
Il semble que l'artiste ait repris des gravures de l'Allemand Israel Van Meckenem : scènes de la vie maritale où l'homme travaille aux champs et part à la chasse, alors que l'èpouse évolue sur une danse mauresque connue à Nuremberg à la fin du XVème
http://www.philamuseum.org/collections/permanent/155309.html
mercredi 30 août 2017
Salamanque : Cathédrale et Université
Désolée de peut-être vous décevoir mais je n'y ai fait qu'un rapide passage, dans cette cathédrale, fuyant les hordes de visiteurs, tours opérateurs bruyants, foule bigarrée aux multiples langues ; le mélange des époques, non plus ne m'a pas séduit : 1150 pour l'ancienne, et jusqu'au 18 ème pour la nouvelle : 1513 avec Juan Gil de Hontanon, dommage sans doute, je suis passée à côté de belles choses, ne retenant que le grand retable de l'ancienne cathédrale, 53 tableaux attribués au Florentin Delli.
Il y a tant à voir à Salamanque qu'il faudrait plusieurs jours et ne se consacrer à chacun, qu'à un seul bâtiment.
de jour comme de nuit
Réussirez-vous à voir en son centre la Vierge de la Vega, statuette du 12 ème à mi-chemin entre l'icône bysantine et la Vierge en majesté romano-gothique qui est la sainte patronne de Salamanque. Son armature de bois est recouverte de bronze doré incrusté de pierres précieuses, et son trône plaqué d'émaux limousins bleutés.
Université de Salamanque
J'y ai consacré plus de temps, comme celui que je viens d'y consacrer pour repasser en revue les nombreux documents ou visionnages de mes photos, disséminées entre plusieurs appareils.
et comme vous n'avez pas oublié peut-être le désordre de ces témoins où comme mes revues je commence toujours par la fin, c'est encore beaucoup de temps ....qui passe et comme j'ai encore la tête dans mes montagnes où je suis encore revenue, il faut réactiver le souvenir.
J'espère en tout cas ne vous montrer que ce que vous n'avez pas encore vu.
J'ai été très séduite par le fait que l'Université de Salamanque, fête ses 800 ans de création et si l'on dit d'elle qu'elle est d'Espagne, la plus ancienne, il me plaît de rappeller que celle de Toulouse est une des plus anciennes de France.
(https://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A9_de_Toulouse_(ancienne)
C'est à Alphonse IX que l'on doit en 1218, la création de "l'Estudio général" prémices de la future université
Il faudra raviver vos souvenirs du Latin.....
et vous écarquiller les yeux pour "dégoter" la fameuse petite grenouille.
Nous pourrions ne rester ce matin que sur l'étude de ce portail.
Il date de 1534 et trois registres de relief s'y succèdent pour compenser la hauteur.
Au centre du premier prend place le médaillon des Rois catholiques tenant le sceptre de la réunification, au second vous remarquez les blasons de Charles 1er d'Espagne et de Charles Quint, l'aigle de Saint Jean, emblème de la Castille et l'aigle bicéphale de l'Empire.
Au dernier figurent divers médaillons évoquant la vertu, les statues de Vénus et Hercule et le pape Martin V s'adressant à des cardinaux et des prêtres.
Mais il faut voir dans ce portail la matérialisation d'un traité d'architecture "la Cité idéale " de Sforzinda où chaque détail tend vers un idéal de perfection architecturale, sociale et morale, en accord avec la fonction d'un lieu d'études aussi prestigieux que l'Université Royale.
Tout ornement est donc représentatif du triomphe de la Vertu sur le Vice ; la petite grenouille sur la tête de mort symbolysant le péché de luxure puni après la mort.
http://www.universalis.fr/encyclopedie/filarete/3-le-theoricien-de-sforzinda/
https://www.youtube.com/watch?v=kbgMxBtUdl0
https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_des_Irlandais
https://www.youtube.com/watch?v=7WPDCpMz4p4
Il y a tant à voir à Salamanque qu'il faudrait plusieurs jours et ne se consacrer à chacun, qu'à un seul bâtiment.
de jour comme de nuit
Réussirez-vous à voir en son centre la Vierge de la Vega, statuette du 12 ème à mi-chemin entre l'icône bysantine et la Vierge en majesté romano-gothique qui est la sainte patronne de Salamanque. Son armature de bois est recouverte de bronze doré incrusté de pierres précieuses, et son trône plaqué d'émaux limousins bleutés.
Université de Salamanque
J'y ai consacré plus de temps, comme celui que je viens d'y consacrer pour repasser en revue les nombreux documents ou visionnages de mes photos, disséminées entre plusieurs appareils.
et comme vous n'avez pas oublié peut-être le désordre de ces témoins où comme mes revues je commence toujours par la fin, c'est encore beaucoup de temps ....qui passe et comme j'ai encore la tête dans mes montagnes où je suis encore revenue, il faut réactiver le souvenir.
J'espère en tout cas ne vous montrer que ce que vous n'avez pas encore vu.
J'ai été très séduite par le fait que l'Université de Salamanque, fête ses 800 ans de création et si l'on dit d'elle qu'elle est d'Espagne, la plus ancienne, il me plaît de rappeller que celle de Toulouse est une des plus anciennes de France.
(https://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A9_de_Toulouse_(ancienne)
C'est à Alphonse IX que l'on doit en 1218, la création de "l'Estudio général" prémices de la future université
Il faudra raviver vos souvenirs du Latin.....
et vous écarquiller les yeux pour "dégoter" la fameuse petite grenouille.
Nous pourrions ne rester ce matin que sur l'étude de ce portail.
Il date de 1534 et trois registres de relief s'y succèdent pour compenser la hauteur.
Au centre du premier prend place le médaillon des Rois catholiques tenant le sceptre de la réunification, au second vous remarquez les blasons de Charles 1er d'Espagne et de Charles Quint, l'aigle de Saint Jean, emblème de la Castille et l'aigle bicéphale de l'Empire.
Au dernier figurent divers médaillons évoquant la vertu, les statues de Vénus et Hercule et le pape Martin V s'adressant à des cardinaux et des prêtres.
Mais il faut voir dans ce portail la matérialisation d'un traité d'architecture "la Cité idéale " de Sforzinda où chaque détail tend vers un idéal de perfection architecturale, sociale et morale, en accord avec la fonction d'un lieu d'études aussi prestigieux que l'Université Royale.
Tout ornement est donc représentatif du triomphe de la Vertu sur le Vice ; la petite grenouille sur la tête de mort symbolysant le péché de luxure puni après la mort.
http://www.universalis.fr/encyclopedie/filarete/3-le-theoricien-de-sforzinda/
https://www.youtube.com/watch?v=kbgMxBtUdl0
https://fr.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%A8ge_des_Irlandais
https://www.youtube.com/watch?v=7WPDCpMz4p4
Inscription à :
Articles (Atom)